Catalogue


Der deutsche Beitrag zur Modernisierung der chinesischen Dichtung : Feng Zhis Die Sonette /
Ying Cai.
imprint
Frankfurt am Main : PL Academic Research, Imprint der Peter Lang GmbH, 2013.
description
214 p. ; 22 cm.
ISBN
3631633300 (pbk.), 9783631633304 (pbk.)
format(s)
Book
Holdings
More Details
author
imprint
Frankfurt am Main : PL Academic Research, Imprint der Peter Lang GmbH, 2013.
isbn
3631633300 (pbk.)
9783631633304 (pbk.)
dissertation note
Originally presented as author's thesis (doctoral)--Ludwig-Maximilians-Universität München, 2011.
catalogue key
9247512
 
Includes bibliographical references (p. 211-214).
A Look Inside
First Chapter
Das moderne chinesische Gedicht seit 1917 entwickelte sich besonders schnell in der Begegnung der westlichen poetischen Ideen und der traditionellen chinesischen poetischen Ideen. Als Beispiel zeigt Feng Zhis 'die Sonette' anschaulich, wie die vom Tang- und Song-Gedicht repräsentierte chinesische poetische Tradition und die von der Dichtung Novalis' und Rilkes repräsentierten Eigenschaften des deutschen Gedichts sich vereinigen. In dieser Arbeit werden die Aufnahme der westlichen Gedichtform des Sonetts, die Vereinigung der deutschen und chinesischen poetischen Themen und die Aufnahme der deutschen poetischen Bilder und Worte in 'die Sonette' ausführlich analysiert. Der Schwerpunkt der Analyse besteht darin, dass der übereinstimmende Punkt des ästhetischen Geschmacks die Voraussetzung für die Übertragung und Integration der deutschen Kultur in die chinesische Kultur ist.

This information is provided by a service that aggregates data from review sources and other sources that are often consulted by libraries, and readers. The University does not edit this information and merely includes it as a convenience for users. It does not warrant that reviews are accurate. As with any review users should approach reviews critically and where deemed necessary should consult multiple review sources. Any concerns or questions about particular reviews should be directed to the reviewer and/or publisher.

  link to old catalogue

Report a problem