Warfare and politics in medieval Germany, c. 1000 : on the variety of our times /
by Alpert of Metz ; translated with an introduction and notes by David S. Bachrach.
Toronto : Pontifical Institute of Mediaeval Studies, c2012.
xxxvii, 96 p. : map ; 23 cm.
0888443021, 9780888443021
More Details
Toronto : Pontifical Institute of Mediaeval Studies, c2012.
general note
Translation based on C. Pijnacker Hordijk's 1908 edition of the text.
catalogue key
Includes bibliographical references (p. [86]-92) and index.
A Look Inside
Review Quotes
David Bachrach has brought his considerable experience as a translator to bear in making available for the first time in English Alpert of Metz's remarkable De diversitate temporum. A sharp-eyed and opinionated observer of Ottonian Germany in the decades around the millennium, Alpert wrote an account that sheds light on a great variety of topics, including feud, the exercise of royal power, trading communities, Christian-Jewish relations, and the construction of sanctity. Of major interest to all students of the period, particularly those with an interest in the 'lost kingdom' of Lotharingia, this lucid translation should bring Alpert's text the attention it rightly deserves. - Charles West, University of Sheffield
To find out how to look for other reviews, please see our guides to finding book reviews in the Sciences or Social Sciences and Humanities.
Main Description
The De diversitate temporum, written in the early eleventh century by Alpert of Metz, is one of the indispensable contemporary accounts for our understanding of the history of the Low Countries at the turn of the first millennium. With a keen eye for detail, Alpert offers insightful anecdotes about people from all walks of life, while at the same time providing a regional perspective on the important political, social, economic, and military affairs of the period. Alpert gained a connection with Burchard of Worms, dedicating De diversitateto him; this translation includes both Alpert's introductory letter to Burchard and Burchard's response to Alpert. In addition to its significance for the history of the Low Countries, Alpert's work provides considerable insight into the organization of the German kingdom at a point of transition that was marked by the end of the Ottonian dynasty with the death of Henry II in 1024. This translation is based on the 1980 edition by Hans van Rij.
Table of Contents
Acknowledgementsp. ix
Abbreviationsp. xi
Map: The World of Alpertp. xii
Introductionp. xiii
On the Variety of Our Times
Prologuep. 3
Book Onep. 8
Book Twop. 34
Genealogiesp. 82
The Ottonian Dynastyp. 83
The Billung Dynastyp. 84
The Counts of Hamalandp. 85
Bibliographyp. 86
Indexp. 93
Table of Contents provided by Ingram. All Rights Reserved.

This information is provided by a service that aggregates data from review sources and other sources that are often consulted by libraries, and readers. The University does not edit this information and merely includes it as a convenience for users. It does not warrant that reviews are accurate. As with any review users should approach reviews critically and where deemed necessary should consult multiple review sources. Any concerns or questions about particular reviews should be directed to the reviewer and/or publisher.

  link to old catalogue

Report a problem